陰鷙與陰騭 陰鷙陰騭有什么區(qū)別
江河奔流,古今風(fēng)云榜淘盡;生活中總某些詞語(yǔ)讓人傻傻分不清楚 -比方說(shuō)“陰鷙”與“陰騭”...在這兩個(gè)詞乍一聽像雙胞胎;讀起來(lái)都是“yīn zhì”~可背后的含義卻像黑夜同白晝般截然不同...有人把“陰騭”誤寫成“陰鷙”,結(jié)果硬生生把行善積德的好事說(shuō)成了陰險(xiǎn)毒辣的人設(shè),鬧出過(guò)不少笑話。這種細(xì)微的差別~恰恰藏著漢語(yǔ)文化的精髓。
咱們先說(shuō)說(shuō)“陰鷙”這個(gè)自帶冷氣的詞。它就像武俠小說(shuō)里藏在暗處的殺手,形容的是那種表面不動(dòng)聲色、內(nèi)心卻藏著毒針的性格。具體而言《資治通鑒》里記載的漢朝酷吏嚴(yán)延年史書用“陰鷙酷烈”形容他辦案手段的陰狠,就像藏在棉花里的刀片,看似溫和實(shí)則致命。
其實(shí)吧- 種特質(zhì)放在現(xiàn)代,就像職場(chǎng)里笑里藏刀的同事,或是商戰(zhàn)中不擇手段的競(jìng)爭(zhēng)者、總讓人脊背發(fā)涼...
而“陰騭”完全是另一個(gè)畫風(fēng)。它源自道教經(jīng)典《文昌帝君陰騭文》 -講的是“做好事不留名”的智慧。古人說(shuō)“廣行陰騭,上格蒼穹”,說(shuō)的就是暗中積累的善行能感動(dòng)上天。
通過(guò)就像五代時(shí)期有個(gè)叫竇禹鈞的,連續(xù)十世轉(zhuǎn)世為官可是始終不張揚(yáng),默默資助貧寒學(xué)子,歸根到底五個(gè)兒子都成了棟梁之才...這種潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲的善舉,就像春雨滋養(yǎng)大的,雖不顯山露水不過(guò)作用深遠(yuǎn)。
就在這兩個(gè)詞最妙的區(qū)別藏在字里行間?!苞v”字本意是兇猛的禽鳥,古人造字時(shí)用“執(zhí)”配“鳥”!活靈活現(xiàn)的勾勒出鷹隼捕獵時(shí)的凌厲...而“騭”字的甲骨文里藏著“安定”的深意!
《尚書》里“惟天陰騭下民”說(shuō)的就是上天默默護(hù)佑百姓。這種造字智慧,把抽象概念變成了看的見的畫面——一個(gè)是張牙舞爪的猛禽- 一個(gè)是溫暖寬厚的手掌...
現(xiàn)實(shí)生活中這種混淆可鬧過(guò)不少趣事...有位作家在書里寫“老人臉上帶著陰騭的笑”;本想說(shuō)慈祥的微笑,結(jié)果看本文的人全理解成陰森恐怖的表情。還有個(gè)公益廣告把“積陰騭”錯(cuò)打成“積陰鷙”,差點(diǎn)把勸人向善的標(biāo)語(yǔ)變成教唆作惡.這些烏龍?zhí)嵝汛蠹襼看似統(tǒng)一的詞語(yǔ)里藏著千年的文化密碼- 用對(duì)了是風(fēng)雅,用錯(cuò)了就鬧笑話...
要分辨在這對(duì)“雙胞胎”,不妨記住三個(gè)竅門:看偏旁想畫面。兇鳥對(duì)善行;查典故明出處 -酷吏對(duì)帝君;品語(yǔ)境分褒貶。毒蛇對(duì)春雨...下次在古籍或碑文里遇到在這兩個(gè)詞,就像拿著文化放大鏡!
為說(shuō)實(shí)在的 能看清字面深意- 又能觸摸古人藏在筆畫間的智慧。畢竟在漢語(yǔ)的星空下!各個(gè)字都是會(huì)說(shuō)話的星辰;等著有心人去讀懂它們的故事...你覺(jué)得呢?